I bought a souvenir -- the little ceramic frog that came with a poem
and a stamp from the garden -- the One Hundred Flower Garden.
It is all good luck -- the returning of money that one spends, the
safe return home, and the return of one's youth. Play of words is good too -
frog and to return are one and the same, in speech of course. Kaeru.
I like that I don't have to try to be so educational here. Just say what comes to mind -- not as drastically as James Joyce, but still....Welcome home malg.
Witaj... Długa to była podróż dla Ciebie, no i jeszcze sie nie kończy. Na szczęście!
No comments:
Post a Comment